Freelance Translator
6 months ago
Menerjemahkan/proofread dokumen klien (Bahasa Jepang ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya)
- Bekerja sama dengan Manajer Proyek
- Gelar dalam bidang terjemahan merupakan nilai plus
- Pengalaman 1-2 tahun terkait dengan bahasa, seperti penerjemahan, proofread, pengeditan
- Berpengalaman dengan CAT tools
- Kemampuan untuk memprioritaskan dan bekerja sesuai tenggat waktu
---------------
- Translate/proofread client's documents (Japanese to Indonesian and vice versa)
- Work closely with Translation Manager and Project Management Team
- A degree in Translation is a plus
- 1-2 years’ experience with language related tasks, such as translation, proof-reading, editing
- Technical experience with localization and terminology platforms and tools such as SDL Trados Studio desired
- Ability to prioritize, work towards deadlines
**Job Types**: Part-time, Fresh graduate
Pay: Rp500,000 - Rp5,000,000 per month
**Education**:
- S1 (preferred)
**Experience**:
- Translation: 1 year (preferred)
License/Certification:
- JLPT (preferred)
-
[flitto] Freelance Translator
6 months ago
Jakarta, Indonesia Flitto Full timeFlitto, the comprehensive multilingual translation platform with a range of services based on top-notch language data, is seeking individuals to assist in the collection of data to enhance our AI language technology. We would like to invite talented translators who have a high fluency in [source language], and are native in [target language] to participate...
-
Translator Freelance
2 months ago
Jakarta, Indonesia Populix Full time**About Us**: Populix is a leading consumer insights platform, connecting businesses with a vast database of respondents to gain valuable insights into the preferences of Indonesian consumers. With over 550,000 highly qualified respondents accessible across Indonesia, Populix offers a range of products, from intensive research studies to simple surveys,...
-
Korean Translator
6 months ago
Jakarta, Indonesia DPO&Co Full time**HELLO! ARE YOU LOOKING FOR A JOB THAT ALLOWS YOU TO WORK FROM ANYWHERE?** **CAN YOU SPEAK BOTH KOREAN AND ENGLISH FLUENTLY?** **IF YES, THEN THIS COULD BE A GREAT OPPORTUNITY FOR YOU!!** **Title**: Korean-English Financial Translator (Freelance/Contract Possible) **Introduction**: **Do you have a keen eye for detail and a passion for accuracy?** We are...
-
Freelance Translator
6 months ago
Jakarta, Indonesia PTSGI Full timeTranslate/proofread client's documents (German - Indonesian) - Work closely with Translation Manager and Project Management Team - A degree in Translation or German Language is a plus - 1-2 years’ experience with language related tasks, such as translation, proof-reading, editing - Technical experience with localization and terminology platforms and tools...
-
English - Indonesian Translator (Freelance, Medical
6 months ago
Jakarta, Indonesia PTSGI Full timeCase by case translation - Work closely with Translation Manager and Project Management Team - A degree in Translation is a plus - 1-2 years’ experience with language related tasks, such as translation, proof-reading, editing - Technical experience with localization and terminology platforms and tools such as SDL Trados Studio desired - Ability to...
-
Cn to Bahasa Indonesian Translators
3 months ago
Jakarta, Indonesia eGlobal Creative Publishing Full timeWe are looking for Translators who are interested in translating web novels from Chinese to Bahasa Indonesian to cater to Indonesian readers all over the world. Currently, we have more than 400 freelancers working with us. If you like to work with us, you will need to be: - Fluent in both Bahasa Indonesian and Chinese language; - Excellent writing skills...
-
Cn to Id Story Translators
1 month ago
Jakarta, Indonesia eGlobal Creative Publishing Full timeWe are looking for Translators who are interested in translating web novels from Chinese to Bahasa Indonesian to cater to Indonesian readers all over the world. Currently, we have more than 400 freelancers working with us. If you like to work with us, you will need to be: - Fluent in both Bahasa Indonesian and Chinese language; - Excellent writing skills...
-
Mandarinindonesian Freelance Interpreter
2 months ago
Jakarta, Indonesia ELITE ASIA (SG) PTE. LTD. Full timeGreetings! Elite Asia is looking for **MandarinIndonesian Freelance Interpreters based in Jakarta or around Indonesia** who can help us with the project below. - Service: Consecutive Interpretation - Language Pairs: MandarinIndonesian - Industry-related: Vessel - Location: China **Requirements needed**: - Diploma or Bachelor degree holder with at least 1...
-
Localization/translation Project Assistant
6 months ago
Jakarta, Indonesia ELITE ASIA (SG) PTE. LTD. Full time**Company Introduction**: Since its establishment in 2006, Elite Asia has evolved into a regional powerhouse that helps businesses navigate effortlessly across East Asia and Southeast Asia. Headquartered in Singapore with offices in Malaysia, Hong Kong, and Japan, we serve multinational companies and regional firms through our innovative language services...
-
Lead Game Localization
6 months ago
Jakarta, Indonesia VNG Full timeTranslate in-game content from Simplified Chinese into Bahasa (ID) with high quality standards. - Improve glossaries, manage terminology and develop documentation and style guidelines for your language. - Set the creative vision for the target language. - Review translations to ensure consistency and quality. - Provide detailed language quality reports on...
-
Freelance Graphic Designer
3 months ago
Jakarta, Indonesia Leverate Group Full timeLeverate Group is looking for a PASSION people to join us a Freelance Graphic Designer - Strong visual portfolio - Good in design thinking - Proven experience as a Graphic Designer minimum of 1 years - Oversee visual and design development - Have a good understanding in visual development both static motion - Able to translate design brief to actual visual...
-
Freelance Translator
6 months ago
Jakarta, Indonesia Crypto.com Full time**Responsibilities**: - Weekly workload is 2-10 hours per week - Translate/ Review UI, marketing materials, help articles and research reports - Maintain glossary and style guide as required - Fix linguistic bugs as required **Languages**: - Chinese (Traditional & Simplified) - Canadian French - Dutch - French - German - Indonesian - Italian - Korean -...
-
Freelance Japanese Interpreter Based in Jakarta
1 month ago
Jakarta, Indonesia ELITE ASIA (SG) PTE. LTD. Full timeGreetings! Elite Asia is looking for **EnglishJapanese or JapaneseIndonesian Freelance Interpreters based in Jakarta **who can help us with the project below. - Service: Consecutive Interpretation - Language Pairs: EnglishJapanese or JapaneseIndonesian - Industry-related: Technical/ Non-Technical - Location: Jakarta **Requirements needed**: - Diploma or...
-
Copywriter (Bahasa Indonesia, Freelance)
1 month ago
Jakarta, Indonesia Hogarth Worldwide Full timeHogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world's top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the unrivaled ability to deliver relevant, engaging, and measurable content across...
-
Writer Freelance
2 months ago
Jakarta, Indonesia Populix Full time**About Us**: Populix is a leading consumer insights platform, connecting businesses with a vast database of respondents to gain valuable insights into the preferences of Indonesian consumers. With over 550,000 highly qualified respondents accessible across Indonesia, Populix offers a range of products, from intensive research studies to simple surveys,...
-
Product Designer Freelance
2 months ago
Jakarta, Indonesia tiket.com Full timeWe think you also hate when travel app is giving you a headache, right? A slight misinformation can ruin the trip. That is exactly what we are tackling as t-fam! Making sure that our 50+ million users have the best experience in crafting their own adventure. **Your main duties in flying with us**: - Collaborate with researchers to plan and conduct...
-
Indonesian Interpreter
3 months ago
Jakarta, Indonesia ELITE ASIA (SG) PTE. LTD. Full time**Company Description** Elite Asia is a communication services provider specializing in written translation, transcription, and interpretation in languages. With representative offices, language partners, and translators located in worldwide, Elite Asia helps businesses establish a presence in the language community while maintaining their unique voice and...
-
Copyeditor (Bahasa Indonesian) (Freelance)
6 months ago
Jakarta, Indonesia Hogarth Worldwide Full timeHogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world's top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the unrivaled ability to deliver relevant, engaging, and measurable content across...
-
Korean - Indonesian Transcriber (Freelance)
6 months ago
Jakarta, Indonesia PTSGI Full timeTranskripsi pertemuan konsultasi klien (dari bahasa Korea ke bahasa Indonesia) - Domisili: Jakarta (atau Jabodetabek) - Waktu tugas: Januari akhir (tanggal asli menyusul) - Dapat bekerja sama dengan tim - Diutamakan memiliki gelar dalam bidang Penerjemahan atau Bahasa Korea - Diutamakan memiliki pengalaman 1-2 tahun dalam tugas terkait terjemahan dan...
-
Freelance English Proofreader/editor
6 months ago
Jakarta, Indonesia PTSGI Full timeNative English or English bilingual only - Proofread/edit English documents - Work closely with Translation Manager and Project Management Team - A degree in Translation or German Language is a plus - 1-2 years’ experience with language related tasks, such as translation, proof-reading, editing - Technical experience with localization and terminology...