Cn to Bahasa Indonesian Translators

We are looking for Translators who are interested in translating web novels from Chinese to Bahasa Indonesian to cater to Indonesian readers all over the world. Currently, we have more than 400 freelancers working with us. If you like to work with us, you will need to be: - Fluent in both Bahasa Indonesian and Chinese language; - Excellent writing skills...

**Job Overview** **Responsibilities**: - Conduct random checks to ensure quality control on video subtitles - Randomly check the audio content of the dubbing actors: mainly to check whether the tone and intonation are appropriate; to check whether the subtitle content matches the mouth shape of the character in the short play. - Assist full-time operations...

Menerjemahkan/proofread dokumen klien (Bahasa Jepang ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya) - Bekerja sama dengan Manajer Proyek - Gelar dalam bidang terjemahan merupakan nilai plus - Pengalaman 1-2 tahun terkait dengan bahasa, seperti penerjemahan, proofread, pengeditan - Berpengalaman dengan CAT tools - Kemampuan untuk memprioritaskan dan bekerja sesuai...

**About The Job** **Your responsibilities will include**: - Translate articles about Jibble that reflect our brand’s voice - Produce error-free and quality translation that fits the company’s style guidelines - Ensure good website traffic and leads for our products **Who are we looking for**: - Has experience in WordPress, basic HTML, and translate...

Translate/proofread client's documents (German - Indonesian) - Work closely with Translation Manager and Project Management Team - A degree in Translation or German Language is a plus - 1-2 years’ experience with language related tasks, such as translation, proof-reading, editing - Technical experience with localization and terminology platforms and tools...

Flitto, the comprehensive multilingual translation platform with a range of services based on top-notch language data, is seeking individuals to assist in the collection of data to enhance our AI language technology. We would like to invite talented translators who have a high fluency in [source language], and are native in [target language] to participate...

**Position Title**: Translator (Bahasa to English) **Location**: [Jakarta, Indonesia] **Job Summary**: **Key Responsibilities**: - Translate a wide range of written materials from Bahasa Indonesia to English, ensuring accuracy and clarity. - Maintain the original meaning, tone, and context of the source material in the translated content. - Review and...

**Please read**: **What you will do**: - Translate the source language accordingly and make sure the translation is coherent in target language. - Consult with the team should there be any need for it during the translation process. - Check spelling, grammar and context of translation before submitting end result. **Job Type**: Part-time Expected hours: 4...

**Please read**: **What you will do**: - Translate the source language accordingly and make sure the translation is coherent in target language. - Consult with the team should there be any need for it during the translation process. - Check spelling, grammar and context of translation before submitting end result. **What you need to have**: - Have expert...

Transkripsi pertemuan konsultasi klien (dari bahasa Korea ke bahasa Indonesia) - Domisili: Jakarta (atau Jabodetabek) - Waktu tugas: Januari akhir (tanggal asli menyusul) - Dapat bekerja sama dengan tim - Diutamakan memiliki gelar dalam bidang Penerjemahan atau Bahasa Korea - Diutamakan memiliki pengalaman 1-2 tahun dalam tugas terkait terjemahan dan...

**Company Description** Upwork Managed Services is seeking experienced translators to support a project with our client, the producer of a popular mobile app that can solve math problems instantly and provide detailed step-by-step instructions to help maximize learning. We are looking for experienced translators with math degrees to translate app content...

Translate written or spoken material accurately and fluently. - Provide interpretation services during meetings or events. - Conduct research to ensure accurate translation. - Proofread and edit translated content. - Adapt translations to suit cultural contexts. - Collaborate with clients and colleagues. - Maintain quality standards and adhere to...

**: - MALE/FEMALE** Tugas utama adalah memverifikasi dan memeriksa hasil kinerja staff translator secara teliti dan akurat Deskripsi Pekerjaan: - Memeriksa secara akurat hasil teks (maupun terjemahan) yang dibuat staff translator. - Memeriksa Kembali ketidaksesuaian antara cerita dalam gambar dan teks hasil kinerja dari staff translator. - Mengkoreksi...

Telah dibuka lapangan pekerjaan dengan sistem full time untuk posisi Translator (TikTok Assistant) untuk kota/kab Jakarta Utara serta sekitarnya. Job Responsibilities: - Responsible for translating/proofreading short video content, translating from Mandarin to Indonesian and Indonesian to English, ensuring translation quality - Responding to and guiding...

Telah dibuka lapangan pekerjaan dengan sistem full time untuk posisi Translator (TikTok Assistant) untuk kota/kab Jakarta Utara serta sekitarnya. Job Responsibilities: - Responsible for translating/proofreading short video content, translating from Mandarin to Indonesian and Indonesian to English, ensuring translation quality - Responding to and guiding...

**Job description** **1. Technical Document Translation**: - Translate technical documents, manuals, and explanations from English to Indonesian. - Ensure accuracy and maintain the technical integrity of the content. **2. Assist Client Communication**: - Collaborate with the technical team to understand complex concepts and procedures. - Assist in...

Requirements: - Can speak Mandarin (Can read and write better). - Open to all majors. - Able to work well between Indonesian workers and foreign workers. - Able to write, read and translate Chinese-Indonesian documents and vice versa. - Able to operate a computer (Microsoft Word, Microsoft Excel and others). - Experience as a translator for at least 1...

**Responsibilities**: - Weekly workload is 2-10 hours per week - Translate/ Review UI, marketing materials, help articles and research reports - Maintain glossary and style guide as required - Fix linguistic bugs as required **Languages**: - Chinese (Traditional & Simplified) - Canadian French - Dutch - French - German - Indonesian - Italian - Korean -...

**Summary** Bespoke Lab’s Linguists are independent language experts who have a deep understanding of the content they work on and strictly provide only high-quality subtitles. Linguists also reflect the standard of subtitles in the localization industry and are flexible to meet the clients' needs. Indonesian Linguists must have native proficiency of...

LTC Language Solutions is seeking a Bahasa Indonesian instructor for face-to-face tutoring. We are a language service provider specializing in language and cultural training for relocating expats. We have a Brazilian couple who has moved to Jakarta and requested the following services: - Language Class: Beginner Bahasa for two adults - Location: At the...