Copywriter (Bahasa Indonesia, Freelance)

2 weeks ago

Jakarta, Indonesia Hogarth Worldwide Full time

Hogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world's top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the unrivaled ability to deliver relevant, engaging, and measurable content across all channels and media - both established and emerging.

The number of channels at our fingertips; the need for speed; and the drive for mass personalisation, all mean that brands need different solutions.

Our global team of over 7,500 craft and technology experts brings together creative, production and innovation to help clients navigate this exciting and ever-changing world of today's content experience.

**Overview**:
As an integral part of the team, the Copywriter (Bahasa Indonesia) will help shape the creative direction and transcreation of content in Bahasa Indonesia and be responsible for creating clear, concise and compelling copy for the client's web, in-store, eDMs and other marketing communication platforms in Indonesia.

You will be required to build strong working relationships with the in-market and global teams to ensure delivery of linguistically and tonally perfect campaigns that will ensure the client's products stand out in your market.

**This is a freelance role with no end date.**

**Responsibilities**:

- Transcreate/Write, review, and elevate campaign copy that result in effective and compelling communication for the client's brand and products across Malaysia
- Maintain consistency in the brand's tone of voice regardless of media format
- Ensure all messages are clear, follow the spirit of the English master copy and communicate the same strategic or product message
- Guide and maintain the quality of the translated long copy
- Review, rewrite and approve all translated marketing copy from our translation partners
- Work with a team of other copywriters, editors and translators and take full responsibility for the quality and accuracy of their work
- Validate TV, print and digital advertising created by our advertising agency and help steer the team in decisions made on behalf of the client

**Qualifications**:

- Accomplished advertising creative director/senior copywriter (for Bahasa Indonesia copy across Indonesia)
- Creative thinker with solid copywriting skills and thorough understanding of tone/brand voice
- Worked on international and local brands
- Confident when presenting creative ideas and able to do that in a simple, clear way, with just the right amount of detail
- Cares about the craft and obsessed with excellent writing that is thoughtful, meaningful, clear, inspiring and provocative at times
- A conceptual creative who can come up with big ideas (when needed) but also capable of paying attention to the smallest details.
- Exceptional verbal and written communication skills in Bahasa Indonesia and English
- Understanding of language subtleties (especially when it comes to adapting creative)
- Team player - easy to get along with and able to work closely with Editors and wider production teams
- Possess a good sense of humour (trust us, there'll be days when you'll need it)
- Must be able to perform effectively and efficiently under time pressure.
- Must be flexible and able to adapt within an environment of constant change

LI-JK #LI-Freelance

**Diversity & Inclusion**

Hogarth is an equal-opportunity employer. That means we believe in creating a truly inclusive culture that values diversity, equity and inclusion for everyone through our ideas, our people, how we behave and how we conduct ourselves. We strive to recruit people from diverse backgrounds and support them to achieve long-term success. This not only makes Hogarth a better company and place to work, but an environment where everyone can give their point of view, experience connection, enjoy opportunity and feel a sense of belonging.

**Data**:

  • Tutor Freelance Bahasa Indonesia

    2 weeks ago

    Jakarta, Indonesia Bimbel Gama UI Buaran Full time

    Tutor Freelance Bahasa Indonesia - Min lulusan S1 - Memiliki skill mengajar - Diutamakan domisili Jaktim - Displin & bertanggung jawab

  • Jr. Copywriter Freelance

    5 months ago

    Jakarta, Indonesia 99.co Full time

    **About us** We are looking for an experienced** Jr. Copywriter Freelance** to join our diverse team of people who are passionate about taking the real estate industry into the age of technology through innovation and a desire to solve its multitude of challenges. **What You'll Be Doing**: - Enthusiastic about writing & play with words - Demonstrated...

  • Copywriter (Intern / Freelance / Part-time)

    5 months ago

    Jakarta, Indonesia Sinergi Solusi Integrasi Full time

    Are you a talented wordsmith with a passion for crafting engaging and SEO-friendly content? PT Sinergi Solusi Integrasi is offering exciting opportunities for Copywriters to join our team as interns, freelancers, or part-time contributors. If you have a knack for turning video transcripts into captivating blog posts, creating compelling social media...

  • Tutor Freelance Bahasa Inggris

    2 weeks ago

    Jakarta, Indonesia Bimbel Gama UI Buaran Full time

    Tutor Freelance Bahasa Inggris - Min lulusan S1 - Memiliki skill mengajar - Diutamakan domisili Jaktim - Displin & bertanggung jawab

  • Customer Support Executive

    5 months ago

    Jakarta, Indonesia Copywriter Full time

    **Your role at Exness**: You will provide support and issue resolution by ensuring excellent service is provided across all types of communications to our existing clients. You will answer all technical support questions, handle requests, and maintain a good company image. You can begin working remotely from your home city or any other location and relocate...

  • Copywriter

    5 months ago

    Jakarta, Indonesia Shopee Full time

    DepartmentMarketing- LevelExperienced (Individual Contributor)- LocationIndonesia - JakartaOur Marketing teams conceptualise and implement go-to-market activities to achieve increased usage and visibility. The Regional Marketing team is responsible for in-app campaign planning, product marketing, partnerships and content strategy to drive acquisition and...

  • Copywriter Freelance

    6 months ago

    Jakarta, Indonesia Pinhome Full time

    **About the role** You will be responsible for crafting a good and attractive listing description, making sure our user and potential buyer will be interested in the listings. **What You Will Do** - Identify unique selling proposition of the property listing - Create an attractive property listings description especially for primary listings - Create an...

  • Copywriter

    4 weeks ago

    Jakarta, Indonesia PT Ide Inovasi Nusantara (IDEKU) Full time

    Create and edit product descriptions, blog posts, press releases, and case studies. - Collaborate with the marketing team to develop creative concepts for campaigns and ensure the brand voice is maintained across all platforms. - Craft engaging headlines, taglines, and product narratives for various marketing materials. - Assist in creating compelling copy...

  • Customer Experience Freelancer Indonesia

    7 months ago

    Jakarta, Indonesia Naluri Full time

    **Customer Experience Freelancer** Location: Jakarta | Indonesia | Freelance**Naluri is changing the way healthcare is delivered**. A digital health therapeutics company operating across SEA, we are focused on the intersection of mental health and physical chronic diseases. We combine behavioural science, psychology, data science and digital design to...

  • Freelance Guru Bahasa Inggris

    3 months ago

    Jakarta, Indonesia Bintang Cerdas Unggul Full time

    Freelance Guru Bahasa Indonesia (Termasuk PBM, PPU, LBI) - S1 mínimal semester 5 jurusan sesuai mapel atau memiliki kemampuan sesuai mapel dan menguasai mapel tersebut. - Freelance dan mempunyai waktu luang (seminggu mínimal 3hari) - Komunikatif, bertanggung jawab, berkomitmen dan memiliki loyalitas yang tinggi - Memiliki kemampuan mengajar yang baik dan...

  • Strategy Consultant

    5 months ago

    Jakarta, Indonesia Outsized Full time

    **Who are we?** Outsized is a curated platform for professional freelancers and independent consultants - all tailored to the needs of the financial services sector in Asia, Africa, and the Middle East. We support insurers, banks, financial inclusion organizations as well as management consulting firms in the finance space. We help them find the best...

  • Bahasa Indonesia Teacher in Jawa Barat, Indonesia

    5 months ago

    Jakarta, Indonesia Global LT Full time

    Join the Global LT community and help provide language lessons to business professionals and their families worldwide. We are currently looking for** Bahasa Indonesia Teachers** to provide face-to-face customized lessons to our clients in** Jawa Barat, Indonesia.** Job Information: - Class Number: 172329 - Student: 1 adult - Schedule: 1x a week; Sunday...

  • Freelance Indonesian Language Content Writer

    6 months ago

    Jakarta, Indonesia OpenTrain AI Full time

    **Job Title: Freelance Indonesian Language Content Writer** **Location**: Indonesia (Remote) **About the Role**: **Key Responsibilities**: - Produce clear, accurate, and grammatically correct content in Indonesian. - Use online tools to conduct research, ensuring information accuracy and relevance for project tasks. **Requirements**: - Fluency in...

  • Copywriter & Content Writer

    5 months ago

    Jakarta, Indonesia Sribu Full time

    Sribu connects clients who need online marketing services with a community of trusted freelancers. We have over 30.000 clients and a community of over 28,000 freelancers. We have won the 2011 SparxUp award and the 2013 Inaicta award for the best online marketplace platform. Despite being a market leader, we operate with a small team of less than 50 people,...

  • Copywriter

    1 month ago

    Jakarta, Indonesia Vokraf Full time

    Vokraf sedang mencari seorang Copywriter yang kreatif dan berpengalaman untuk bergabung dengan tim kami. Kamu akan bertanggung jawab untuk membuat ide yang menarik dan efektif yang sesuai dengan identitas brand dan tujuan marketing Vokraf. Jika kamu mampu menuangkan ide dalam tulisan untuk berbagai saluran, termasuk blog, iklan, media sosial, situs web, dan...

  • Copywriter

    5 months ago

    Jakarta, Indonesia Cermati.com Full time

    Company Description Our team hailed from Silicon Valley Tech companies such as Google, Microsoft, LinkedIn and Sofi as well as Indonesian startups such as Doku, Touchten. We have graduates from well known universities such as Universitas Indonesia, ITB, Stanford, University of Washington, Cornell and many others. We are building a company with the same...

  • Digital Marekting

    2 weeks ago

    Jakarta, Indonesia PT. Icorp Inovasi Nusantara Full time

    Digital Marekting (Freelance-Hybrid) - Pengalaman bekerja mínimal 1 tahun - Pengalaman mengelola iklan (Meta, Tiktok & Google Ads) - Marketing, Copywriting dan strategi pemasaran konten & Branding) - Komunikasi yang baik - Kualitas Pribadi (Kreatif, Inovatif, Aktif, Detail, Multitasking Mengikuti Trend, kemampuan problem solving yang baik, Mudah Adaptasi &...

  • Senior Copywriter

    2 months ago

    Jakarta, Indonesia JJ Indonesia Full time

    **Job description**: - Develop and execute creative copy for a variety of marketing materials, including - Collaborate with creative directors, designers, and other team members to develop and refine concepts and ensure cohesive messaging across all channels. - Conduct thorough research to understand clients’ brand, products, target audience,...

  • Freelance Simultaneous Interpreter in Indonesia

    5 months ago

    Jakarta, Indonesia ELITE ASIA (SG) PTE. LTD. Full time

    Elite Asia is looking for a **Simultaneous Interpreter in Indonesia** Here are the details: - Mode: Simultaneous Interpreter - Language Pairs: Any - Industry: Any - Location: Indonesia Our requirements are as follows: - Proven work experience as an Interpreter and/or similar role minimum 1 year - Fluency in the language pair - Must be based in...

  • Freelance ISO Tutor

    5 months ago

    Jakarta, Indonesia Pt. Integrated Assessment Service Full time

    **Job description** - Tutoring online training for ISO 9001, ISO 14001, ISO 45001 Internal auditor and Lead auditor training - Qualification: Lead auditor in ISO 9001, ISO 14001, ISO 45001 The Training be in: - Online Training - Physical Training **Job Type**: Freelance Schedule: - Day shift **Education**: - Bachelor's (preferred) **Language**: -...