Localization/translation Project Assistant

**Company Introduction**: Since its establishment in 2006, Elite Asia has evolved into a regional powerhouse that helps businesses navigate effortlessly across East Asia and Southeast Asia. Headquartered in Singapore with offices in Malaysia, Hong Kong, and Japan, we serve multinational companies and regional firms through our innovative language services...

Receiving client's projects/quotations and analyzing the requirements. - Collaborates closely with clients to understand project requirements, provide updates, and address any concerns. - Develops project plans and workflows, managing time, budget, resources and quality control - Creates and controls localization project budgets, performs cost tracking...

PATH is a global nonprofit dedicated to achieving health equity. With more than 40 years of experience forging multisector partnerships and with expertise in science, economics, technology, advocacy, and dozens of other specialties, PATH develops and scales up innovative solutions to the world’s most pressing heath challenges. PATH has been working to...

Responsible for transfer and communicate from project leader's work instructions and arrangements to Locally service team. - Good command of basic Chinese communication and translation accurately convey the information of both Chinese and Indonesian employees. - Assist in organizing after-marketing meetings both internally and with customers. - Assist in...

**Job Requirements**: - Language Proficiency: Native or near-native proficiency in **Mandarin**. - Experience: Minimum of **3 years of professional experience** in translation and interpretation, preferably in a business or corporate setting. - Education: Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Business, or a related field. - Certification**:HSK 5**...

**About Tencent** Tencent is an Internet-based platform company founded in Shenzhen, China, in 1998. We use technology to enrich the lives of Internet users and assist the digital upgrade of enterprises. Our mission is "Value for Users, Tech for Good". We embrace a culture of teamwork & creativity and are driven by our values - Integrity, Proactivity,...

About the job We are hiring localization experts with gaming experience to join our dynamic team for multiple AAA projects from Simplified Chinese to English. Duties of this role includes some translation and proofreading tasks, a bit of project management, vendor management, and of course opportunities to hone your craft and to deliver a localization...

**Position Title**: Translator (Bahasa to English) **Location**: [Jakarta, Indonesia] **Job Summary**: **Key Responsibilities**: - Translate a wide range of written materials from Bahasa Indonesia to English, ensuring accuracy and clarity. - Maintain the original meaning, tone, and context of the source material in the translated content. - Review and...

Translate/proofread client's documents (available in many language pairs) - Work closely with Translation Manager and Project Management Team - A degree in Translation is a plus - 1-2 years’ experience with language related tasks, such as translation, proof-reading, editing - Technical experience with localization and terminology platforms and tools such...

Client: Metal & Mining Placement: Morowali, Sulawesi Status: Full-time Job Descriptions: 1. Doing oral translation during communication between expat and local employee 2. Translating document required (Chinese - Bahasa Indonesia and vice versa) 3. Completing tasks assigned by superiors or any other related work - Degree: min. Bachelor (S1) Chinese...

**Responsibilities**: - Manage and have good communication between the Chinese client and the local partner or local staff. - Read, proofread, edit, and revise as needed any written materials, and rewrite the material into the specified language (Mandarin, Bahasa, or Bahasa, Indonesia). - Analyze client needs. - Make a proposal and project timeline for...

**Job description** **1. Technical Document Translation**: - Translate technical documents, manuals, and explanations from English to Indonesian. - Ensure accuracy and maintain the technical integrity of the content. **2. Assist Client Communication**: - Collaborate with the technical team to understand complex concepts and procedures. - Assist in...

Translate, review, proofread and test game-related texts in local language to a high-quality standard - Work closely with game developers and the publishing team to ensure high linguistic quality in game - Be responsible for all linguistic aspects of the texts you are assigned to ensure that the best quality products are delivered and published - Other tasks...

Translate/proofread client's documents (German - Indonesian) - Work closely with Translation Manager and Project Management Team - A degree in Translation or German Language is a plus - 1-2 years’ experience with language related tasks, such as translation, proof-reading, editing - Technical experience with localization and terminology platforms and tools...

Translate/proofread client's documents (German - Indonesian) - Work closely with Translation Manager and Project Management Team - A degree in Translation or German Language is a plus - 1-2 years’ experience with language related tasks, such as translation, proof-reading, editing - Technical experience with localization and terminology platforms and tools...

We are a professional business consulting company for Chinese enterprises to land in Indonesia. Since its establishment, the company has been committed to providing comprehensive support and services to successfully develop Chinese enterprises in the Indonesian market. Our company's business scope covers company registration, visa processing, BPOM, SNI,...

Tanggung Jawab Pekerjaan Job description: - Assist Expatriates to communicate with local employees - Translate the meeting, documents, reports, etc - Do coordination work or administrative - Do daily/Weekly/Annual report ????? - ????????????? - ??????????? - ???????? - ???/??/???? Syarat & Keahlian Qualifications: - Max. 35 years old -...

Translate, review, proofread and test game-related texts in local language to a high-quality standard - Work closely with game partners and the other internal teams to ensure high linguistic quality in game - Be responsible for all linguistic aspects of the texts you are assigned to ensure that the best quality products are delivered and published - Train...

We are looking for a professional **Mandarin-English-Indonesian Site Interpreter/Translator** to work for our site location Batang Toru Hydro Electric Power Plant Project in **South Tapanuli Regency, North Sumatra.** **Job Description**: - Assist the project manager with daily translation and communication. - Assist with other tasks assigned by the project...

We are looking for a professional **Mandarin-English-Indonesian Site Interpreter/Translator** to work for our site location Batang Toru Hydro Electric Power Plant Project in **South Tapanuli Regency, North Sumatra.** **Job Description**: - Assist the project manager with daily translation and communication. - Assist with other tasks assigned by the project...