Korean Translator

6 months ago


Jakarta, Indonesia DPO&Co Full time

**HELLO ARE YOU LOOKING FOR A JOB THAT ALLOWS YOU TO WORK FROM ANYWHERE?**

**CAN YOU SPEAK BOTH KOREAN AND ENGLISH FLUENTLY?**

**IF YES, THEN THIS COULD BE A GREAT OPPORTUNITY FOR YOU**

**Title**: Korean-English Financial Translator (Freelance/Contract Possible)

**Introduction**:
**Do you have a keen eye for detail and a passion for accuracy?** We are seeking a skilled Translator to join our team We're looking for a meticulous individual to translate primarily financial documents, ensuring clear and accurate communication across languages. This role is a great fit for someone with a good understanding of accounting terminology in both languages.

**Responsibilities**:

- Translate documents (e.g., invoices, bank statements, financial reports) from Korean to clear and concise English, and vice versa
- Maintain a consistent and professional translation style that adheres to industry standards.
- Meet deadlines and prioritize accuracy in all translations.
- Research financial terminology to ensure culturally appropriate translations.
- May involve additional tasks like light editing or proofreading for consistency (adjust based on specific duties)

**Qualifications**:

- Native or bilingual fluency in Korean and English
- Excellent written and verbal communication skills in both languages.
- Previous experience in bookkeeping or a basic understanding of accounting principles is a plus.
- Basic / proficiency in standard Microsoft word / excel software

**Benefits**:

- Competitive compensation package and potential long term arrangement
- Flexible hours (minimum 15 hrs /week)
- Work from anywhere
- Opportunity to work with a dynamic team and contribute to a growing company

**How to Apply**:
**Job Type**: Contract
Contract length: 6 months

Pay: From Rp90,000 per hour

Expected hours: 15 per week

**Education**:

- S1 (required)

**Experience**:

- Translation: 1 year (required)

**Language**:

- English (required)
- Korean (required)


  • Korean Translator

    6 days ago


    Jakarta, Indonesia Cahaya Research Indonesia PT Full time

    Persyaratan Male/Female (Age under 33 YO) Bachelor Degree of Korean Language from Reputable University Korean Language Proficiency of TOPIK 3-4 or higher (fluent in written and spoken skills) Have minimum 2-3 years’ experience in similar field. **Office Rule Time**: At 08.00 AM - 5.00 PM WIB (From Monday - Friday) Tanggung Jawab Translating document...


  • Jakarta, Indonesia Cahaya Research Indonesia PT Full time

    Persyaratan Male/Female (Age under 33 YO) Korean Language Proficiency of TOPIK 5 or higher (fluent in written and spoken skills) Have minimum 3-5 years’ experience in similar field. Office Rule Time At 08.00 AM - 5.00 PM WIB From Monday - Friday **Benefits**: Health insurance; BPJS + Manulife (Out-Patient, In-Patient) 1 x Religious Bonus / THR Tanggung...


  • Jakarta, Indonesia Cahaya Research Indonesia PT Full time

    Translating document (Indonesia to Korean, Korean to Indonesia). - Join meeting with client, vendor and internal as a translator. - Support to Internal Korean Staff daily task. - Other tasks related to Interpreting activities - Good Computer Literature (MS Words, Excell, Power Point etc Qualification: - Male/Female (Age under 33 YO) - Korean Language...


  • Jakarta, Indonesia PTSGI Full time

    Interpreting from Korean to Indonesian and vice versa - Work closely with Translation Manager and Project Management Team - A degree in Korean language preferred - Have 1-2 years’ experience with Korean language related tasks - Technical experienced with interpretation and communication - Menerjemahkan lisan dari bahasa Korea ke bahasa Indonesia dan...

  • Korean Translator

    4 months ago


    Jakarta, Indonesia PT Talentvis Consulting Indonesia Full time

    A global computers and electronics manufacturing. Their main products are home wellness appliances, including air purifiers, and water purifiers. Responsibilities - Translate written and spoken material from Korea to English & Indonesia and vice versa, ensuring accuracy and maintaining the intended meaning. - Provide interpretation support during meetings,...

  • Personal Assistant

    8 months ago


    Jakarta, Indonesia PT Lejel Shopping Full time

    Persyaratan Korean and English language at Professional working proficiency Bachelor's degree or equivalent Ability to handle multiple tasks while staying organized Ability to travel Tanggung Jawab **Responsibilities**: Translate from Korean to English/Bahasa and vice-versa Coordinate and schedule calendar appointments Manage all incoming and outgoing...

  • Korean Translator

    7 months ago


    Jakarta, Indonesia PT Swakarya Insan Mandiri Full time

    **Role & Responsibility** - Support BMT's tasks by translating the report and collecting the data which requested by HQ/RHQ - Process analysis of the company's operations and support data management in relation to the project - General information/data collection, analysis, and reporting for company task and event - Support communication/translation among...

  • Korean Interpreter

    7 months ago


    Jakarta, Indonesia PT KB Finansia Multi Finance (Kreditplus) Full time

    **Requirements**: - Bachelor's degree any major - Advanced proficiency in English, both verbal and written - TOPIK CERTIFICATION II, minimum Level 4 - Minimum 1 year of experience as a Korean translator/interpreter for a company **Responsibilities**: - Translate and interpret verbal communication between Korean users and local employees - Perform...


  • Jakarta, Indonesia ELITE ASIA (SG) PTE. LTD. Full time

    Elite Asia is Looking for **SI (simultaneous interpreting) and CI (Consecutive Interpreter) **for Korean in Jakarta, Indonesia **Company Description** ELITE ASIA provides communication services such as written translation, transcription, and interpretation in several major Asian languages. The company is composed of representative offices, language...


  • Jakarta, Indonesia PTSGI Full time

    Transkripsi pertemuan konsultasi klien (dari bahasa Korea ke bahasa Indonesia) - Domisili: Jakarta (atau Jabodetabek) - Waktu tugas: Januari akhir (tanggal asli menyusul) - Dapat bekerja sama dengan tim - Diutamakan memiliki gelar dalam bidang Penerjemahan atau Bahasa Korea - Diutamakan memiliki pengalaman 1-2 tahun dalam tugas terkait terjemahan dan...


  • Jakarta, Indonesia Reeracoen Indonesia Full time

    10,000,000 IDR ~ 15,000,000 IDR - Jakarta- Bachelor's degree in linguistics, pedagogy, business, culture, sociology, or a related field - (or equivalent work experience). - 5 years of experience in interpretation. - At least eight years of experience working with Korean stakeholders. - High proficiency in Korean (TOPIK II - level 5+) - High proficiency in...


  • Jakarta, Indonesia PT Humana International Indonesia Full time

    Internal or external communication - Follows ethical codes that protect the confidentiality of information. - Interpreter Korea-English to Indonesia or vice versa. - dentifies and resolves conflicts related to the meanings of words, concepts, practices, or behaviors. - Translates messages simultaneously or consecutively into specified languages; Korea -...

  • Korean Translator

    7 months ago


    Jakarta, Indonesia PT Imecon Teknindo Full time

    Persyaratan Pria / wanita Pendidikan min SMA/sederajat Pernah bekerja dengan menggunakan bahasa korea aktif Memiliki sertifikat TOPIK min level 4 Domisili Jabodetabek diutamakan Memiliki kemampuan komunikasi yang baik Tanggung Jawab

  • Freelance Translator

    7 months ago


    Jakarta, Indonesia Crypto.com Full time

    **Responsibilities**: - Weekly workload is 2-10 hours per week - Translate/ Review UI, marketing materials, help articles and research reports - Maintain glossary and style guide as required - Fix linguistic bugs as required **Languages**: - Chinese (Traditional & Simplified) - Canadian French - Dutch - French - German - Indonesian - Italian - Korean -...


  • Jakarta, Indonesia PT. Digital Purple Ocean Full time

    Accounting Officer and Korean Translator PT.Digital Purple Ocean Jakarta Selatan IDR 6,000,000 - IDR 8,000,000 **Job Description**: Manage communication between Korean native and Indonesian staff Accompany foreign workers in meeting activities and other jobs Support any other related administrative tasks Translate agreements or documents as...

  • Korean Interpreter

    3 months ago


    Jakarta, Indonesia PT KB Finansia Multi Finance Full time

    **KUALIFIKASI** - Min. S1 - Komunikasi verbal dan tulisan yang sangat baik dalam Bahasa Korea, Inggris (Advance) dan Indonesia. - Sertifikasi TOPIK II minimum Level 4 - Pengalaman mínimal 1 tahun sebagai translator/interpreter Korea di perusahaan, lebih diutamakan pengalaman di industri keuanganMemiliki pengalaman dalam interpreting dalam meeting dan...

  • Korean Interpreter

    6 months ago


    Jakarta, Indonesia PT KB Finansia Multi Finance Full time

    **KUALIFIKASI** - Min. S1 - Komunikasi verbal dan tulisan yang sangat baik dalam Bahasa Korea, Inggris (Advance) dan Indonesia. - Sertifikasi TOPIK minimum 4 Pengalaman mínimal 1 tahun sebagai translator/interpreter Korea di perusahaan, lebih diutamakan pengalaman di industri keuangan **DESKRIPSI PEKERJAAN** - Menerjemahkan percakapan lisan antara karyawan...


  • Jakarta, Indonesia ETEAM INFOSERVICES PRIVATE LIMITED Full time

    Review and produce highly accurate word spelling and phonemic transcriptions. Handle data transfers between internal and external tools and curate audio, text, and spectrograms for text-to-speech recording sessions. Conduct quality analysis of voice recordings done by voice actors for the text-to-speech system to ensure consistency of pronunciation and...

  • Korean Interpreter

    7 months ago


    Jakarta, Indonesia PT KB Finansia Multi Finance Full time

    **KUALIFIKASI** - Min. S1 - Komunikasi verbal dan tulisan yang sangat baik dalam Bahasa Korea, Inggris (Advance) dan Indonesia. - Sertifikasi TOPIK II minimum Level 4 Pengalaman mínimal 1 tahun sebagai translator/interpreter Korea di perusahaan, lebih diutamakan pengalaman di industri keuangan **DESKRIPSI PEKERJAAN** - Menerjemahkan percakapan lisan antara...


  • Jakarta, Indonesia Samsung Electronics Full time

    Position Summary 1. Contribute to making business outcomes by efficiently planning and operating facility investment, cost, budget needed for development. 2. Promote establishment of efficient development environment through efficient operation of development organization and partner company, establishment of development infrastructure and improvement of...