中文翻译(Chinese translation)(TikTok Business Development)

2 days ago

Cibodas Banten, Indonesia PT NOVA TRADING INDONESIA Full time

中文翻译(Chinese translation)(TikTok Business Development)

岗位内容

1、准确、流畅地进行印尼语与中文之间的互相翻译(翻译各类文件,包括但不限于:商务合同、技术文档、市场推广材料、公司公告、网站内容、产品说明及邮件往来);

2、负责与TIKTOK上网络红人进行商务洽谈、与TK平台、机构进行沟通、谈判和开发等工作;

3、数据统计和追踪:每天、每周、每月对后台和达人数据进行对比分析,总结最优内容。

岗位要求

1、本科及以上学历,熟悉中文/普通话,会英语更好;

2、印尼本地人,工作认真负责,自我管理能力强。

Contact:

Contact Person: Mr. Li

Wechat:

WhatsApp:

Chinese Translator (TikTok Business Development)

Job Responsibilities

  1. Accurately and fluently translate between Indonesian and Chinese (translating various documents, including but not limited to: business contracts, technical documents, marketing materials, company announcements, website content, product descriptions, and email correspondence);

  2. Responsible for business negotiations with TikTok influencers, and communication, negotiation, and development with the TikTok platform and organizations;

  3. Data statistics and tracking: Daily, weekly, and monthly comparative analysis of backend and influencer data to summarize the best content.

Job Requirements

  1. Bachelor's degree or above, fluent in Chinese/Mandarin, English proficiency is a plus;

  2. Indonesian native, responsible, and with strong self-management skills.

Penerjemah Bahasa Mandarin (Pengembangan Bisnis TikTok)

Tanggung Jawab Pekerjaan

  1. Menerjemahkan bahasa Indonesia dan Mandarin secara akurat dan lancar (menerjemahkan berbagai dokumen, termasuk namun tidak terbatas pada: kontrak bisnis, dokumen teknis, materi pemasaran, pengumuman perusahaan, konten situs web, deskripsi produk, dan korespondensi email);

  2. Bertanggung jawab atas negosiasi bisnis dengan influencer TikTok, serta komunikasi, negosiasi, dan pengembangan dengan platform dan organisasi TikTok;

  3. Statistik dan pelacakan data: Analisis perbandingan harian, mingguan, dan bulanan dari data backend dan influencer untuk meringkas konten terbaik.

Persyaratan Pekerjaan

  1. Gelar Sarjana atau lebih tinggi, fasih berbahasa Mandarin/Mandarin, kemampuan bahasa Inggris merupakan nilai tambah;

  2. Penutur asli Indonesia, bertanggung jawab, dan memiliki keterampilan manajemen diri yang kuat.

  • Mandarin Translator

    1 week ago

    Karawaci, Banten, Indonesia PT. FINE GOODME INDONESIA Full time 300,000 - 600,000 per year

    Key Requirements 关键要求:Fluent in Mandarin Chinese (speaking, reading, and writing) 精通中文(听、说、读、写)Proficient in English, at least able to read, understand, and translate documents. 具备良好的英文能力,至少能够阅读、理解并翻译文件Strong comprehension skills for business communication....

  • translator mandarin lapangan

    1 week ago

    Kragilan, Banten, Indonesia PT YANFA RENEWABLE RESOURCES Full time 4,000,000 - 6,000,000 per year

    PT Yanfa Renewable Resources membuka kesempatan bagi Anda yang memiliki kemampuan berbahasa Mandarin untuk bergabung sebagai Translator Mandarin Lapangan.Posisi ini berperan penting sebagai penghubung komunikasi antara karyawan warga negara Tiongkok dan karyawan lokal Indonesia di area produksi.Tanggung Jawab:Menerjemahkan instruksi kerja, komunikasi teknis,...

  • Business Development

    1 week ago

    Tangerang District, Banten, Indonesia PT Dewa Kopi Indonesia Full time 3,000,000 - 5,000,000 per year

    1. Market Expansion StrategyDevelop and execute strategic plans for entering and growing presence in overseas markets, with a primary focus on Mainland China.2. Mandarin CommunicationCommunicate fluently in Mandarin (both written and spoken) to effectively engage with Chinese partners, distributors, regulators, and other stakeholders.3. Market Research &...

  • Lead Tiktok Go

    1 week ago

    Cisauk, Banten, Indonesia DCT Agency Full time

    Key Responsibilities:Lead end-to-end business development for TikTok Go voucher campaigns (Dining, Accommodation, Activities).Identify, pitch, and onboard key merchants and partners.Negotiate commercial terms and co-marketing deals.Drive sales performance and achieve GMV/redemption targets.Collaborate with TikTok Go team and internal Creator Ops for campaign...

  • Translator

    1 week ago

    Serpong, Banten, Indonesia PT Nextgen Inovasi Digital (ShortPro) Full time 8,000,000 - 15,000,000 per year

    URGENTLY NEEDEDPT NEXTGEN INOVASI DIGITAL (ShortPro)Posisi : TRANSLATOR MANDARINTugas dan tanggung jawabnya:Sebagai penerjemah komunikasi Business Manager langsung dari China saat memberikan training ke divisi Sales, Telemarketing, maupun Customer Service.RANGE SALARY : 8JT - 15JTBisa langsung kirim CV ke WA : atau email : cc Thank you.

  • Mandarin Translator

    2 weeks ago

    Rangkasbitung, Banten, Indonesia PT Golden Roof Polymer Full time 25,000,000 - 50,000,000 per year

    Requirements: Fluency in Mandarin (both written and spoken equivalent to HSK 6) Having a minimum of 2 years of experience in the related position will be a plus point Excellent communication and interpersonal skills. Attention to detail and a high level of confidentiality. Can accept a business trip.Responsibilities: Assist in translating documents and...

  • Business Development

    2 weeks ago

    Kecamatan Jatiuwung, Banten, Indonesia Glaid Studio Full time 40,000,000 - 80,000,000 per year

    About Glaid StudioWe areGlaid Studio—a small, independent team passionate aboutGame Development, 3D Visuals, and Digital Marketing. We love building cool stuff, telling stories, and pushing visuals to the next level using tools like Unreal Engine. We are not a big corporate giant, and that's the point: we move fast, stay flexible, and bring a lot of heart...

  • English Translator Assistant

    1 week ago

    Serpong, Banten, Indonesia PT KOOLPANDA LENSA INDONESIA Full time 2,500,000 - 6,000,000 per year

    Job Responsibilities :1,Accurately translate internal documents, emails, marketing materials, and other content between Englisha and Indonesian.(Menerjemahkan dokumen internal, email, materi pemasaran, dan konten lainnya secara akurat antara Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia.)2,Provide real-time interpretation services for meetings, training sessions,...

  • translator mandarin

    2 days ago

    Teluknaga, Banten, Indonesia PT Noivern Mandiri Indonesia Full time

    Kualifikasi :Pendidikan minimal S1Lancar berbahasa Mandarin (Chinese) baik lisan maupun tulisan (jika tidak memenuhi kriteria ini, TIDAK AKAN DIPROSES)Memiliki jiwa leadershipMemiliki rasa tanggung jawab yang tinggi dan ingin belajar.Terbiasa menggunakan MS Office (Word, Excel, Power Point)Terbiasa mengatur dan memanage Daily ManagementGaji Negosiasi saat...

  • Mandarin Speaker/Translator

    2 weeks ago

    Serpong, Banten, Indonesia PT Nextgen Inovasi Digital (ShortPro) Full time 3,000,000 - 5,000,000 per year

    Your Key Responsibilities:Being translator Trainer from China to all Sales and Telemarketing in Bahasa Indonesia.Requirements:Bachelor's degree in Mandarin Language, International Relations, Business, or a related field.Fluent in Mandarin, both spoken and written (HSK 3+ preferred).Minimum 1 year of experience as a Personal Assistant, Executive Assistant, or...