Current jobs related to Freelance English-indonesian Translator - Jakarta - Mexa Translations


  • Jakarta, Indonesia Flitto Full time

    Flitto, the comprehensive multilingual translation platform with a range of services based on top-notch language data, is seeking individuals to assist in the collection of data to enhance our AI language technology. We would like to invite talented translators who have a high fluency in [source language], and are native in [target language] to participate...


  • Jakarta, Indonesia ELITE ASIA (SG) PTE. LTD. Full time

    ELITE ASIA is looking for qualified freelance Translator across Asia to join our freelancing team who are available to provide English to Indonesian and/or Indonesian to English **Our requirements are as follows**: - Proven work experience as a Translator and/or similar role - Fluency in English and Indonesian - Excellent proofreading skills with the...


  • Jakarta, Indonesia ELITE ASIA (SG) PTE. LTD. Full time

    **Hi! We are looking for qualified Freelance Translator for English Japanese** **Preferred Field: Legal, Media and Marketing** **Our requirements are as follow**: - Highly fluency in English and Japanese - Minimum 2 years experience in translation Industry (expert linguist would be preferred) - Must work with MS Office (Excel, Words and PowerPoint) and...

  • English Translator

    2 weeks ago


    Jakarta, Indonesia BeritaSatu Media Holdings Full time

    Hi, Jobseekers Greetings from B-Universe (formerly BeritaSatu Media Holdings) This is a great opportunity for someone that is looking to gain experience, gain more responsibility and be part of a fast-growing Broadcast Media. **Job Description**: 1.Accurately translate news from Indonesian to English and vice versa. 2.Provide translations on articles...


  • Jakarta, Indonesia ELITE ASIA (SG) PTE. LTD. Full time

    **Hi! We are looking for qualified Freelance Transcriber English to Indonesian** **Our requirements are as follow**: - Highly fluency in English and Indonesian - Minimum 1 years experience in transcriber Industry (expert in Healthcare/ Clinical materials field) - Must work with MS Office (Excel, Words and PowerPoint) and PDF software - Familiar to use...


  • Jakarta, Indonesia PTSGI Full time

    Case by case translation - Work closely with Translation Manager and Project Management Team - A degree in Translation is a plus - 1-2 years’ experience with language related tasks, such as translation, proof-reading, editing - Technical experience with localization and terminology platforms and tools such as SDL Trados Studio desired - Ability to...


  • Jakarta, Indonesia JOYOWO GEO INDONESIA Full time

    Requirements: - Max.30 years old. - Diploma (D4) or Bachelor's degree (S1), preferably in Business English or a related field. - English proficiency equivalent to TEM-4 standard; fluent Mandarin communication is preferred (Min. HSK 5) - Minimum of 2 years in international trade or related fields. - Proficiency in Microsoft Office and other relevant...


  • Jakarta, Indonesia eGlobal Creative Publishing Full time

    We are looking for Translators who are interested in translating web novels from Chinese to Bahasa Indonesian to cater to Indonesian readers all over the world. Currently, we have more than 400 freelancers working with us. If you like to work with us, you will need to be: - Fluent in both Bahasa Indonesian and Chinese language; - Excellent writing skills...


  • Jakarta, Indonesia Langtech Inc Full time

    We are looking for translators who can game translation from English or Chinese to Indonesian, if you have related translation experiences, please send me your CV and rates to me. We have 300K words per month from January 2025, welcome to join our team! **Job Type**: Part-time Expected hours: No more than 40 per week **Education**: - S1...

  • Freelance Translator

    4 weeks ago


    Jakarta, Indonesia PTSGI Full time

    Translate/proofread client's documents (German - Indonesian) - Work closely with Translation Manager and Project Management Team - A degree in Translation or German Language is a plus - 1-2 years’ experience with language related tasks, such as translation, proof-reading, editing - Technical experience with localization and terminology platforms and tools...

  • Freelance Translator

    3 weeks ago


    Jakarta, Indonesia PTSGI Full time

    Translate/proofread client's documents (German - Indonesian) - Work closely with Translation Manager and Project Management Team - A degree in Translation or German Language is a plus - 1-2 years’ experience with language related tasks, such as translation, proof-reading, editing - Technical experience with localization and terminology platforms and tools...

  • Freelance Mandarin

    4 weeks ago


    Jakarta, Indonesia Mexa Translations Full time

    **LOWONGAN PENERJEMAH LEPAS MANDARIN - INDONESIA (FREELANCE MANDARIN - INDONESIAN TRANSLATOR)** Saat ini, kami, Mexa Translations, membukan lowongan penerjemah lepas untuk database proyek kami kedepannya. **Persyaratan**: - Pendidikan mínimal S-1 (Wajib) - Memiliki keahlian menulis dan menerjemahkan yang sangat baik ke bahasa Mandari dan bahasa Indonesia...

  • Freelance Translator

    4 weeks ago


    Jakarta, Indonesia PTSGI Full time

    Translate/proofread client's documents (Mandarin - Indonesian) - Chinese Traditional (Taiwan) is preferable - Work closely with Translation Manager and Project Management Team - A degree in Translation or Chinese Language is a plus - 1-2 years’ experience with language related tasks, such as translation, proof-reading, editing - Technical experience with...

  • Translator English

    3 weeks ago


    Jakarta, Indonesia Abhidi Solution Full time

    **Position Title**: Translator (Bahasa to English) **Location**: [Jakarta, Indonesia] **Job Summary**: **Key Responsibilities**: - Translate a wide range of written materials from Bahasa Indonesia to English, ensuring accuracy and clarity. - Maintain the original meaning, tone, and context of the source material in the translated content. - Review and...


  • Jakarta, Indonesia Upwork Full time

    **Company Description** Upwork Managed Services is seeking experienced translators to support a project with our client, the producer of a popular mobile app that can solve math problems instantly and provide detailed step-by-step instructions to help maximize learning. We are looking for experienced translators with math degrees to translate app content...

  • Freelance Translator

    3 weeks ago


    Jakarta, Indonesia PTSGI Full time

    Menerjemahkan/proofread dokumen klien (Bahasa Jepang ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya) - Bekerja sama dengan Manajer Proyek - Gelar dalam bidang terjemahan merupakan nilai plus - Pengalaman 1-2 tahun terkait dengan bahasa, seperti penerjemahan, proofread, pengeditan - Berpengalaman dengan CAT tools - Kemampuan untuk memprioritaskan dan bekerja sesuai...


  • Jakarta, Indonesia Vista Musical Instruments Full time

    Swee Lee Indonesia is looking for a motivated and self-driven linguist to join our team as an Indonesian Translation Specialist (English-Bahasa Indonesia). As a member of our growing E-commerce team, you will play a key role in ensuring that your translations are localised for our customers and readers across digital content including and not limited to our...


  • Jakarta, Indonesia NetEase Youdao Information Technology (Beijing) Co., Ltd. Full time

    What we will provide: - Remote part-time job. Flexible working time and place. - Stable large project opportunities. No compulsory assignments. - Competitive rates. Efficient invoice and payment system to ensure on-time payments. - Collaborate with excellent linguists all over the world. Get constructive feedback. We hope you are: - Professional game...


  • Jakarta, Indonesia PTSGI Full time

    Translate/proofread client's documents (Korean to Indonesian and vice versa) - Work closely with Translation Manager and Project Management Team - A degree in Translation is a plus - 1-2 years’ experience with language related tasks, such as translation, proof-reading, editing - Technical experience with localization and terminology platforms and tools...


  • Jakarta, Indonesia OpenTrain AI Full time

    **Job Title: Freelance Indonesian Language Content Writer** **Location**: Indonesia (Remote) **About the Role**: **Key Responsibilities**: - Produce clear, accurate, and grammatically correct content in Indonesian. - Use online tools to conduct research, ensuring information accuracy and relevance for project tasks. **Requirements**: - Fluency in...

Freelance English-indonesian Translator

1 month ago


Jakarta, Indonesia Mexa Translations Full time

**LOWONGAN PENERJEMAH LEPAS (FREELANCE TRANSLATOR)**

Saat ini, kami, Mexa Translations, membukan lowongan penerjemah lepas untuk database proyek kami ke depannya.

**Persyaratan**:

- Pendidikan mínimal S-1 (Wajib)
- Memiliki keahlian menulis dan menerjemahkan yang sangat baik ke bahasa Inggris dan bahasa Indonesia (Wajib)
- Memiliki pengalaman dalam menerjemahkan dalam berbagai bidang mínimal 3 tahun (Wajib)
- Mahir mengoperasikan aplikasi Cat Tools seperti TRADOS (Wajib)
- Dapat bekerja dengan tenggat ketat (Wajib)
- Memiliki sertifikat kemampuan bahasa Inggris, TOEFL atau IELTS (Wajib)

**KIRIMKAN**:

- Surat lamaran
- CV disertai pasfoto terbaru
- Sampel terjemahan EN >ID dan ID >EN dalam berbagai bidang
- Fotokopi ijazah dan transkrip
- Sertifikat kemampuan bahasa Inggris, TOEFL atau IELTS
- Sertakan tarif per kata sumber dalam Rupiah

**PERTANYAAN BAGI PARA PELAMAR**:
1. Berapa lama pengalaman Anda sebagai penerjemah profesional?

2. Apakah saat ini Anda bekerja sebagai karyawan tetap atau sepenuhnya pekerja lepas? Di mana?

3. Berapa jumlah kata teks sumber yang sudah Anda terjemahkan sejauh ini?

4. Berapa tarif per kata teks sumber?

5. Berapa kapasitas (jumlah kata sumber) Anda dalam menerjemahkan per hari dan per minggu?

6. Apa Anda bisa bekerja dalam tenggat ketat, misalkan menyerahkan pekerjaan dalam waktu 12-24 jam?

7. Apakah Anda bisa menggunakan aplikasi CAT TOOLS, TRADOS?

8. Berapa tarif Anda untuk MTPE?

**Silakan jawab pertanyaan di atas dan kirimkan jawabannya beserta dokumen yang diminta ke careers at mexatranslations dot com. Untuk informasi lebih lanjut, silakan kunjungi situs web Mexa Translations pada bagian KARIR.**

**NOTE: ONLY SELECTED APPLICANTS WILL BE CONTACTED.**

**Job Types**: Part-time, Temporary

**Salary**: Rp4,000,000 - Rp10,000,000 per month

Application Question(s):

- Berapa jumlah kata yang sudah Anda terjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia sejauh ini?
- Berapa tarif penerjemahan, dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia per kata sumber (dalam RUPIAH)?

**Education**:

- S1 (required)

**Experience**:

- translation: 3 years (required)

License/Certification:

- TOEFL Certificate (required)