game localization

Speequal Games in Yogyakarta, Indonesia, is seeking an Assistant Project Manager to oversee game localization from scope to final polish. This in-house role focuses on coordinating multilingual workflows, timelines, and documentation to maintain our high standard across regions.You will work closely with linguists, QA testers, and internal teams, ensuring...

PT STAR Indonesia is seeking an Assistant Project Manager to coordinate end-to-end game localization projects and ensure timely, quality delivery. You will work with linguists, QA testers, and vendors across multiple languages to maintain glossaries, style guides, and project docs.The role emphasizes strong Indonesian language skills, English proficiency,...

Agate, based in Bandung, Indonesia, is seeking a Language Tester Intern specializing in Japanese localization testing. This role involves ensuring high-quality player experiences through meticulous testing of in-game text, UI, and subtitling. No prior experience is needed, but candidates must have JLPT N3 level Japanese skills and good English reading...

Job brief Our client is a global leader in providing multilingual localisation solutions, specialising in digital interactive entertainment. By now it has completed hundreds of game localisation projects. Relying on excellent localisation experts around the world, we provide localised works that meet the local cultural characteristics of each country. We...

Agate is seeking a Language Tester Intern – Arabic (AR) in Bandung, Indonesia. This role involves manual testing for localization quality including translated in-game text and UI elements. Candidates should have no prior game testing experience but must possess an Arabic language certification (TOAFL or CEFR) and strong passion for gaming. This paid...

Own the Thailand live operations roadmap and calendar, covering seasons, version updates, in-game events, player programs, and operational communications.Translate regional priorities into clear local execution plans, requirements, timelines, and launch-readiness checklists.Collaborate closely with Product, Regional, Marketing, Community, Customer Service,...

Bangkok Game Operations Experienced (Team Lead)Job DescriptionOwn the Thailand live operations roadmap and calendar, covering seasons, version updates, in-game events, player programs, and operational communications.Translate regional priorities into clear local execution plans, requirements, timelines, and launch-readiness checklists.Collaborate closely...

Aceon Games is seeking a video editor to produce and edit content for its gaming and esports channels. You will craft short-form videos for Facebook, TikTok, Instagram Reels and YouTube Shorts, while also delivering longer-form YouTube content such as match reviews and team features.You will localize content for the Indonesian market with appropriate...

FireRock Holdings Limited (SEHK: 01909) is a listed gaming and interactive entertainment company headquartered in Singapore with a global footprint across Asia, Europe, Southeast Asia, and beyond. We develop, publish, and operate web and mobile games that reach millions of players worldwide, and we’re actively expanding in emerging markets with localized...

As a member with programming expertise in a game team, your work consists of: Use Unreal Engine tools to develop and maintain game features. Writing clean, efficient, and maintainable code, with a focus on client and/or server-side functionalities of the game. Collaborating with game designers and artists to develop and implement game UI, gameplay to enhance...

Gaming Presenter (Indonesian) - Relocation and Visa in CanadaJob Openings Gaming Presenter (Indonesian) - Relocation and Visa in CanadaAbout the job Gaming Presenter (Indonesian) - Relocation and Visa in Canadawww.Grow-Talent.com is working with a leadingB2B solution providerwho are looking to recruit Indonesian speaking Game Presenters for their Gaming...

www.Grow-Talent.com is working with a leading B2B solution provider who are looking to recruit Indonesian speaking Game Presenters for their Gaming studios in Toronto, Canada Position: Gaming Presenter (Indonesian) Location: Toronto, Canada Employment type: Full-time Remuneration: Base salary + shift allowance DUTIES AND RESPONSIBILITIES: Host and deal...

Content Manager, Local Originals - Indonesia Perusahaan : Netflix Jenis Pekerjaan : Full-Time Jakarta Deskripsi Pekerjaan - Content Manager, Local Originals - Indonesia Netflix is one of the world's leading entertainment services, with over 300 million paid memberships in over 190 countries enjoying TV series, films and games across a wide variety of genres...

About FireRock FireRock Holdings Limited (SEHK: 01909) is a listed gaming and interactive entertainment company headquartered in Singapore with a global footprint across Asia, Europe, Southeast Asia, and beyond. We develop, publish, and operate web and mobile games that reach millions of players worldwide, and we’re actively expanding in emerging markets...

Genius Sports is seeking a Sports Data Collector (Sports Scout) to attend live sporting events in your local area and collect real-time, play-by-play data using our proprietary software.This independent contractor role offers fixed payment per game (€40), travel reimbursement, flexible game-based hours, and training. Ideal candidates are sports enthusiasts...

Be a part of our team specializing in game quality and localization testing as a Language Tester Intern – Japanese (JP). We’re looking for individuals with meticulous attention to detail, strong analytical thinking, and a passion for games to help ensure our titles deliver a high-quality player experience in every supported...

Into games and good at keeping things organized? Combine both interests as an Assistant Project Manager.In this role, you will help coordinate game localization projects, ensuring content is delivered on time, within scope, and at high quality. This is a great opportunity for someone passionate about games, languages, and project coordination.Key...

Got a passion for games and a talent for organization? Combine your love for the gaming industry with your expertise in project coordination. In-House Full-time (13.00 - 22.00 GMT+7) Position Overview As an Assistant Project Manager, you will play a critical role in our localization pipeline, overseeing project delivery from scope to final polish. We’re...

Responsibilities Edit video content for the game and esports social channels — version updates, gameplay highlights, match recaps, MVP clips, event content Produce short-form video for Facebook, TikTok, Instagram Reels, and YouTube Shorts with strong platform-native pacing and energy Produce longer-form content for YouTube including match reviews, team...

Business Development Manager (BULUKUMBA)Managing distributor to achieve sales growth, excellent distribution and develop high.Assist Regional Sales Manager to execute sales strategy, sales plan, and achieve company target & business objective.80% time spend in field; coaching, monitoring, development and ensure operational excellent.Excellent in designing...