dubbing

A global media services company is seeking a Mixing Engineer in Jakarta. The role involves executing 5.1 mixing for dubbing productions and conducting audio quality control. Candidates should have at least 1 year of audio post-production experience and advanced proficiency in Pro Tools. The position requires the willingness to work night shifts, ensuring...

A global media services company in Jakarta is seeking a Recording Engineer to record and edit dialogue for dubbing productions. The ideal candidate should have a minimum of 1 year of professional recording experience and strong proficiency in Pro Tools, as well as be detail-driven and disciplined in workflow. The role requires willingness to work night...

A global entertainment technology company is seeking a Senior Engineer to conduct advanced quality control of mixed audio and provide technical guidance. The position requires expertise in Pro Tools, experience in dubbing production environments, and excellent communication skills in English. The ideal candidate must be willing to work night shifts. This...

Senior Engineer page is loaded## Senior Engineerlocations: Jakarta Pondok Indahtime type: Full timeposted on: Posted 30+ Days Agojob requisition id: JR101062**Key Responsibilities*** Conduct advanced QC of final mixed audio* Identify, correct, and report technical discrepancies* Ensure compliance with evolving client specifications* Provide technical...

Mixing Engineer page is loaded## Mixing Engineerlocations: Jakarta Pondok Indahtime type: Full timeposted on: Posted 30+ Days Agojob requisition id: JR101063**Key Responsibilities*** Execute 5.1 mixing for dubbing productions* Conduct comprehensive audio quality control* Identify and report technical irregularities in source materials* Ensure...

Recording Engineer page is loaded## Recording Engineerlocations: Jakarta Pondok Indahtime type: Full timeposted on: Posted 30+ Days Agojob requisition id: JR101064**Key Responsibilities*** Record and edit dialogue for dubbing productions* Maintain session integrity and audio consistency* Troubleshoot equipment and recording chain issues* Support...

Unspecified Japanese retail multinational is seeking a strategic leader to drive distribution of Japanese and Asian content in Indonesia. The role covers end-to-end distribution strategy and execution across theatrical, OTT, TV, and in-flight entertainment, including rights negotiations and promotional coordination.The candidate will manage content...

Key Responsibilities   Record and edit dialogue for dubbing productions Maintain session integrity and audio consistency Troubleshoot equipment and recording chain issues Support quality control during recording sessions Collaborate with senior engineers and coordinators Ensure daily production targets are met with precision   Profile   Minimum...

Key Responsibilities   Conduct advanced QC of final mixed audio Identify, correct, and report technical discrepancies Ensure compliance with evolving client specifications Provide technical guidance to engineering teams Participate in cross-regional technical discussions Drive workflow improvements and operational...

Key Responsibilities   Execute 5.1 mixing for dubbing productions Conduct comprehensive audio quality control Identify and report technical irregularities in source materials Ensure deliverables meet global technical standards Collaborate with Senior Engineers and Project Managers to maintain consistency Verify compliance with production and...

Are you an experienced Malay voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human-like communication. With high-quality training data, tomorrow’s AI can deliver more natural, accurate, and engaging voice experiences across education,...

About the Client Our client is a diversified Japanese retail multinational company. As their entertainment business, they operate one of the largest cinema complexes in Japan. In the past few years they've been expanding across Southeast Asia. About the Role Our Client is seeking a strategic leader to drive the distribution of Japanese and Asian content...

Our client is a diversified Japanese retail multinational company. As their entertainment business, they operate one of the largest cinema complexes in Japan. In the past few years they've been expanding across Southeast Asia. About the Role Our Client isseeking a strategic leader to drive the distribution of Japanese and Asian content in Indonesia. This...

Melakukan riset dan analisis terhadap tren mode dan konten digital terkini untuk memastikan konten yang dihasilkan relevan dan menarik bagi audiensMembuat, memproduksi, dan mengedit konten visual dan audio-visual untuk keperluan branding, marketing, media sosial, operasional maupun promosionalMampu membuat caption/copywriting dan dubbing/voice overBersedia...

Komunikatif dan siap bekerja dengan time frame Mampu mengoperasikan software editing Memiliki Pengalaman dibidang yang sama (diutamakan) Mampu membuat konten medsos & design yang dibutuhkan perusahaan Memiliki kreativitas tinggi dan bisa berinteraksi dengan audience di depan kamera Mampu dalam mempelajari trend terkini dalam pengembangan content Memiliki...

Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices. We are seeking Indonesia-based female voice actors who are native Bahasa Indonesia speakers to contribute high-quality voice recordings for training and evaluating cutting-edge speech...

Years of working tenure : 2-4 years of related experience.Work arrangement : Hybrid, South JakartaSalary Range : IDR 8,000,000 - 10,000,000/MonthFull English proficiency is mandatory, spoken and written. Daily feedback, scripting and voiceover direction run in English.Responsibilities:Edit and produce short-form video for both markets: Talking-head reels,...

**Tentang Babel Audio** Babel Audio bermitra dengan perusahaan teknologi terkemuka untuk mengumpulkan data suara berkualitas tinggi guna melatih model AI tercanggih. Kami bekerja dengan ribuan partisipan di seluruh dunia untuk merekam percakapan manusia yang autentik, sehingga AI dapat lebih memahami dan berkomunikasi secara lebih alami. **Tentang Peran...

Are you an experienced Malay voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human-like communication. With high-quality training data, tomorrow’s AI can deliver more natural, accurate, and engaging voice experiences across education,...

Indonesian Voice Talent Apply here: Application Form Link We are looking for Indonesian Voice Talent to support AI, media, localization, and speech technology projects. The ideal candidate can deliver natural and engaging Indonesian speech while maintaining clear pronunciation and consistent recording quality. Responsibilities Record Indonesian scripts,...