mandarin tranlate

3 days ago

Tangerang, Banten, Indonesia PT TAKAFULL TRADE INTERNASIONAL Full time

Gambaran Umum Pekerjaan

Kami sedang mencari profesional bahasa Mandarin berbakat untuk bergabung dengan tim kami di PT TAKAFULL TRADE INTERNASIONAL' sebagai Mandarin Translator. Dalam peran ini, Anda akan memainkan peran kunci dalam mendukung komunikasi bisnis internasional kami, dengan bertanggung jawab menerjemahkan dokumen, email, dan interaksi lisan dari dan ke bahasa Mandarin. Posisi ini berlokasi di Tangerang, Banten, dengan fleksibilitas bekerja jarak jauh.

Tanggung Jawab Utama

  1. Menerjemahkan dokumen, email, dan komunikasi lisan dari dan ke bahasa Mandarin dengan akurat dan tepat waktu
  2. Memastikan kualitas dan konsistensi terjemahan, bekerja sama dengan tim lain untuk menyempurnakan hasil
  3. Memberikan dukungan penerjemahan real-time selama pertemuan dan panggilan internasional
  4. Membantu dalam proyek penerjemahan besar yang mencakup berbagai jenis konten
  5. Memantau dan mengidentifikasi terminologi dan frasa kunci untuk membangun glosarium internal
  6. Berkontribusi pada pengembangan proses dan praktik penerjemahan yang lebih baik

Keterampilan, Kualifikasi, dan Pengalaman yang Dibutuhkan

  1. Kemahiran berbahasa Mandarin (lisan dan tertulis) pada tingkat native atau mendekati native
  2. Gelar sarjana atau setara dalam Bahasa Mandarin, Linguistik, atau bidang terkait
  3. Minimal 3 tahun pengalaman profesional dalam penerjemahan, lebih disukai di industri atau lingkungan bisnis internasional
  4. Keahlian dalam menggunakan perangkat lunak penerjemahan seperti CAT tools
  5. Kemampuan untuk bekerja di bawah tekanan dengan prioritas dan tenggat waktu yang ketat
  6. Perhatian detail yang tinggi dan kemampuan untuk mempertahankan konsistensi terminologi
  7. Pemahaman yang baik tentang perbedaan budaya dan kemampuan untuk menyesuaikan gaya penulisan

Manfaat Utama Perusahaan

  1. Gaji kompetitif dan tunjangan menarik
  2. Peluang pengembangan karier yang luas di perusahaan yang sedang bertumbuh
  3. Lingkungan kerja yang kolaboratif dan mendukung, dengan penekanan pada keseimbangan kehidupan kerja
  4. Akses ke pelatihan dan sertifikasi bahasa Mandarin yang ditanggung perusahaan
  5. Fasilitas kantor modern yang dilengkapi dengan teknologi terkini

Tentang Kami

PT TAKAFULL TRADE INTERNASIONAL' adalah perusahaan perdagangan yang berbasis di Indonesia yang fokus pada impor dan ekspor produk-produk high-end. Sebagai pemain terkemuka di industri kami, kami memiliki reputasi global untuk keunggulan operasional, inovasi, dan layanan pelanggan yang luar biasa. Kami berkomitmen untuk menciptakan lingkungan kerja yang inklusif dan beragam di mana semua karyawan dapat berkembang dan mencapai potensi penuh mereka.

Tertarik untuk bergabung dengan kami? Lamar sekarang untuk peran Mandarin Translator ini