Trasnlator Mandarin
2 weeks ago
Persyaratan Pekerjaan:
P/L
Pendidikan minimum: SMA/SMK; Lulusan yang pernah menempuh pendidikan di Taiwan dipersilakan untuk melamar
Kemampuan berbahasa Mandarin yang kuat (mendengarkan, berbicara, membaca, menulis)
Pengalaman kerja sebagai penerjemah atau peran terkait bahasa Mandarin lebih disukai
Mampu menerjemahkan dokumen, percakapan, dan komunikasi bisnis secara akurat
Mampu bekerja di bawah tekanan dan beradaptasi dengan cepat
Kemampuan komunikasi yang baik, berorientasi pada detail, disiplin, dan bertanggung jawab
Mampu bekerja secara mandiri maupun dalam tim
Deskripsi Pekerjaan:
Menerjemahkan dokumen, pesan, email, laporan, dan materi lainnya dari bahasa Mandarin ke bahasa Indonesia/Inggris dan sebaliknya
Menerjemahkan lisan selama rapat, diskusi, atau komunikasi antara perusahaan dan mitra Mandarin/Taiwan
Mendampingi supervisor atau staf selama kunjungan lapangan, rapat, atau negosiasi yang membutuhkan penerjemahan
Memastikan keakuratan terjemahan dan mempertahankan makna serta konteks aslinya
Membantu komunikasi internal dengan karyawan atau mitra Taiwan
Menyiapkan, meninjau, dan memperbarui dokumen yang ditulis dalam bahasa Mandarin
Memberikan dukungan administratif terkait kebutuhan penerjemahan dan bahasa
Menjaga kerahasiaan semua data dan informasi perusahaan